<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Ecouter Voir</title>
    <link>https://radiocaroline.radio-site.com</link>
    <description>L'info culturelle en mode BZH</description>
    <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 15:33:52 +0000</pubDate>
    <managingEditor>redaction@radiocaroline.bzh (Radio Caroline)</managingEditor>
    <generator>Zend Framework Zend_Feed</generator>
    <language>fr</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <itunes:author>Radio Caroline</itunes:author>
    <itunes:owner>
      <itunes:email>redaction@radiocaroline.bzh</itunes:email>
      <itunes:name>Radio Caroline</itunes:name>
    </itunes:owner>
    <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos_podcasts/rss/632b2fb32a5276.46488617.png"/>
    <itunes:summary>L'info culturelle en mode BZH</itunes:summary>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:category text="News"/>
    <googleplay:author>Radio Caroline</googleplay:author>
    <googleplay:email href="redaction@radiocaroline.bzh"/>
    <googleplay:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos_podcasts/rss/632b2fb32a5276.46488617.png"/>
    <googleplay:description>L'info culturelle en mode BZH</googleplay:description>
    <googleplay:explicit>no</googleplay:explicit>
    <googleplay:category text="News"/>
    <atom:link href="https" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Ecouter Voir : Tropical Parc 40 ans</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/ecouter-voir-tropical-parc-40-ans-16508</link>
      <guid isPermaLink="false">ba078645f4d36855fec9da70ae7d51f155cffa89</guid>
      <description>Un tour du monde sans quitter la Bretagne est possible ! Tropical Parc a réussi ce pari d'inviter à des voyages lointains au coeur du Morbihan à Saint-Jacut-les-Pins. À l’occasion de ses 40 ans, le parc a dévoilé un projet d’envergure : la création d’un jardin indonésien d’un hectare, baptisé « Iketut Wirta » avec une première en France : la reconstitution fidèle d’un village indonésien traditionnel. Né de deux années de travaux et de plusieurs séjours auprès d’artisans et maîtres sculpteurs indonésiens, ce projet figure parmi les plus ambitieux depuis la création du parc. Erven Gicquel directeur de Tropical Parc est l'invité d'Ecouter Voir sur Radio Caroline à retrouver ici en replay.


Maison traditionnelle indonésienne en chantier dans le parc.

Illustrations : Erven Gicquel et maison traditionnelle indonésienne Crédit Tropical Parc</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Un tour du monde sans quitter la Bretagne est possible ! Tropical Parc a réussi ce pari d'inviter à des voyages lointains au coeur du Morbihan à Saint-Jacut-les-Pins. À l’occasion de ses 40 ans, le parc a dévoilé un projet d’envergure : la création d’unjardin indonésien d’un hectare, baptisé « Iketut Wirta » avec une première en France : la reconstitution fidèle d’un village indonésien traditionnel. Né de deux années de travaux et de plusieurs séjours auprès d’artisans et maîtres sculpteurs indonésiens, ce projet figure parmi les plus ambitieux depuis la création du parc. Erven Gicquel directeur de Tropical Parc est l'invité d'Ecouter Voir sur Radio Caroline à retrouver ici en replay.</span></p>


<p>Maison traditionnelle indonésienne en chantier dans le parc.</p>

<p>Illustrations : Erven Gicquel et maison traditionnelle indonésienne Crédit Tropical Parc</p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 13:01:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/69f0afc7990f99.93303676.mp3" type="audio/mpeg" length="10136640"/>
      <itunes:title>Ecouter Voir : Tropical Parc 40 ans</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/69f0b2c06172a0.40130791.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Impact Biodiversité en questions, l'exposition de l'Espace des Sciences à Rennes.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/impact-biodiversite-en-questions-l-exposition-de-l-espace-des-sciences-a-rennes-16503</link>
      <guid isPermaLink="false">57a81ba35939ed8505f49114860f815d51b7feeb</guid>
      <description>Nouvelle exposition à l'Espace des Sciences à Rennes. Ecouter Voir en replay avec son directeur Michel Cabaret et la responsable de l'exposition Jocelyne Vautier.

Illustratio capture d'écran sur le site de l'Espace des Sciences</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Nouvelle exposition à l'Espace des Sciences à Rennes. Ecouter Voir en replay avec son directeur Michel Cabaret et la responsable de l'exposition Jocelyne Vautier.</span></p>

<p><span>Illustratio capture d'écran sur le<a href="https://www.espace-sciences.org/rennes/expositions/impact" title="https://www.espace-sciences.org/rennes/expositions/impact"> site de l'Espace des Sciences</a></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 14:18:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/69e787cb562480.63556956.mp3" type="audio/mpeg" length="7756277"/>
      <itunes:title>Impact Biodiversité en questions, l'exposition de l'Espace des Sciences à Rennes.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/69e7889464bdb1.53263530.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>Musique, chant et danse au festival de Kleg en Centre Bretagne.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/musique-chant-et-danse-au-festival-de-kleg-en-centre-bretagne-16500</link>
      <guid isPermaLink="false">7798d3c406c580b1e3993d95503b4b26f2e4946c</guid>
      <description>39 ème édition du 7 au 9 mai du festival organisé par l'association En Arwen qui a fêté ses 40 ans en 2025.
Anaïs Hayayon et Marine Leborgne coprésidentes du festival ont présenté sur Radio Caroline ce rendez-vous culturel incontournable. 

Illustration : Anaïs hamayon et Marine Leborgne ©Réseau Ouest</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>39 ème édition du 7 au 9 mai du festival organisé par l'association En Arwen qui a fêté ses 40 ans en 2025.</span></p>
<p><span>Anaïs Hayayon et Marine Leborgne coprésidentes du festival ont présenté sur Radio Caroline ce rendez-vous culturel incontournable. </span></p>

<p><span><span>Illustration : Anaïs hamayon et Marine Leborgne <span><b>©Réseau Ouest</b></span></span></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/69dfb89a3b53f1.76146716.mp3" type="audio/mpeg" length="9238080"/>
      <itunes:title>Musique, chant et danse au festival de Kleg en Centre Bretagne.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/69df4b9f7b7807.71214939.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>DAOU le nouvel album de B.R.E.T.O.N.S à écouter sans modération.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/daou-le-nouvel-album-de-b-r-e-t-o-n-s-a-ecouter-sans-moderation-16493</link>
      <guid isPermaLink="false">6893ec74795964bda804bda0d240028fd86d3f6a</guid>
      <description>Le collectif B.R.E.T.O.N.S vient d'enregister son 2ème album. Un concentré d'énergie avec des hymnes rock, des compositions en breton et des chants irlandais. Guinou du groupe Kervegans dans les studios de Radio Caroline revient sur l'origine du collectif et présente ce 2ème album DAOU (2 en breton).

</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Le collectif B.R.E.T.O.N.S vient d'enregister son 2ème album. Un concentré d'énergie avec des h<span>ymnes rock, des co</span></span><span>mpositions en breton et des chants irlandais. Guinou du groupe Kervegans dans les studios de Radio Caroline revient sur l'origine du collectif et présente ce 2ème album DAOU (2 en breton).</span></p>

]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 14:11:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/69d512d2ee6c43.21260061.mp3" type="audio/mpeg" length="9010560"/>
      <itunes:title>DAOU le nouvel album de B.R.E.T.O.N.S à écouter sans modération.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/69d513c7b127a6.59798655.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Desketa pour apprendre el breton.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/desketa-pour-apprendre-el-breton-16463</link>
      <guid isPermaLink="false">b2f5fcbb12e2254171f137edf309bb939dbba264</guid>
      <description>Desketa est le nom d'un site internet développé par l'Office Public de la Langue Bretonne avec le soutien de la région. 1 million 600 000 personnes ont exprimé le souhait d'appendre le breton et cette plateforme peut les aider dans cet apprentissage. D'ailleurs on peut traduire "desketa" par "apprends donc!"
Il est désormais possible, de façon simple et gratuite d'apprendre le breton le breton tel qu’il est parlé dans la société actuelle en s'inscrivant sur la plateforme desketa.bzh
Retrouvez  la chronique Ecouter Voir, le rendez-vous culturel de Radio Caroline, avec les interventions de Paul Molac, Conseiller régional et Fulup Jacq, Directeur de l'OPLB qui présentent cette nouvelle plateforme.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Desketa est le nom d'un site internet développé par l'Office Public de la Langue Bretonne avec le soutien de la région. 1 million 600 000 personnes ont exprimé le souhait d'appendre le breton et cette plateforme peut les aider dans cet apprentissage. D'ailleurs on peut traduire "desketa" par "apprends donc!"</span></p>
<p><span>Il est désormais possible, de façon simple et gratuite d'apprendre le breton le breton tel qu’il est parlé dans la société actuelle en s'inscrivant sur la plateforme <a href="https://desketa.bzh/" title="https://desketa.bzh/">desketa.bzh</a></span></p>
<p><span>Retrouvez  la chronique Ecouter Voir, le rendez-vous culturel de Radio Caroline, avec les interventions de Paul Molac, Conseiller régional et Fulup Jacq, Directeur de l'OPLB qui présentent cette nouvelle plateforme.</span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 07:00:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/6675317e20bbd3.27119507.mp3" type="audio/mpeg" length="8363363"/>
      <itunes:title>Desketa pour apprendre el breton.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/667531edca95e1.72665519.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Nouvelle exposition au musée de Pont-Aven consacré à Jean Painlevé.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/nouvelle-exposition-au-musee-de-pont-aven-consacre-a-jean-painleve-16485</link>
      <guid isPermaLink="false">d8fb43895303d1e042eeab8282884baba2ba42d2</guid>
      <description>Le musée de Pont-Aven rouvre ce samedi 7 février avec une nouvelle exposition qui permet de découvrir l'un des précurseurs du cinéma documentaire animalier. Jean painlevé a un lien fort avec la Bretagne comme l'explique la directrice du musée Sophie Kervran qui avec cette exposition fait entrer le cinéma au musée après la photographie. C'est une première.
Retrouvez la chronqiue culturelle de Radio Caroline avec Sophie Kervran qui présente l'exposition "Jean Painlevé, les pieds dans l'eau" à voir jusqu'au 31 mai.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Le musée de Pont-Aven rouvre ce samedi 7 février avec une nouvelle exposition qui permet de découvrir l'un des précurseurs du cinéma documentaire animalier. Jean painlevé a un lien fort avec la Bretagne comme l'explique la directrice du musée Sophie Kervran qui avec cette exposition fait entrer le cinéma au musée après la photographie. C'est une première.</span></p>
<p><span>Retrouvez la chronqiue culturelle de Radio Caroline avec Sophie Kervran qui présente l'exposition "Jean Painlevé, les pieds dans l'eau" à voir jusqu'au 31 mai.</span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 16:22:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/698616514b8859.05019944.mp3" type="audio/mpeg" length="9568130"/>
      <itunes:title>Nouvelle exposition au musée de Pont-Aven consacré à Jean Painlevé.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/6986176ced9e25.35187522.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>La jeunesse des Beaux-Arts à Rennes, exposition qui se visite comme un livre d'histoire.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/la-jeunesse-des-beaux-arts-a-rennes-exposition-qui-se-visite-comme-un-livre-d-histoire-16482</link>
      <guid isPermaLink="false">429855ba7e9556ea656cf7396ed463bc2848a313</guid>
      <description>Le musée des Beaux-Arts de Rennes invite à redécouvrir la ville dans une exposition qui explore le 19ème siècle de 1794 à 1881. Le musée est né pendant cette période en même temps que le réveil de la création artistique dans la capitale bretonne. Guillaume Kazerouni, commissaire de l'exposition est aussi le responsable des collections anciennes du musée. Vous pouvez retrouver en replay la chronique culturelle de Radio Caroline, Ecouter Voir, consacrée à cette exposition avec Guillaume Kazerouni, historien d'art.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Le musée des Beaux-Arts de Rennes invite à redécouvrir la ville dans une exposition qui explore le 19ème siècle de 1794 à 1881. Le musée est né pendant cette période en même temps que le réveil de la création artistique dans la capitale bretonne. Guillaume Kazerouni, commissaire de l'exposition est aussi le responsable des collections anciennes du musée. Vous pouvez retrouver en replay la chronique culturelle de Radio Caroline, Ecouter Voir, consacrée à cette exposition avec Guillaume Kazerouni, historien d'art.</span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2026 10:45:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/6953fbfb023974.49496404.mp3" type="audio/mpeg" length="9133453"/>
      <itunes:title>La jeunesse des Beaux-Arts à Rennes, exposition qui se visite comme un livre d'histoire.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/69541e9c1d4b57.73307546.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>Des personnalités qui font rayonner la Bretagne récompensées à Chateaubriant.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/des-personnalites-qui-font-rayonner-la-bretagne-recompensees-a-chateaubriant-16479</link>
      <guid isPermaLink="false">5a914d391631ae07845a2ef609ba6bcd04518e99</guid>
      <description>Le Collier de l'Hermine distingue des personnes ayant œuvré pour la Bretagne, son identité et sa culture. L'Institut Culturel de Bretagne organise chaque année une cérémonie pour remettre la prestigieuse distinction aux différentes personnalités sélectionnées.Rendez-vous était donné samedi 4 octobre au Théâtre de verre à Chateaubriant en Loire Atlantique. Et c'est devant une salle pleine que Anne Auffret,  Jakez Bernard, Gildas Buron et Barry Cunliffe ont reçu le collier de l'Hermine.Retour sur la cérémonie 2025 dans Ecouter Voir, le rendez-vous culturel de Radio Caroline chaque semaine, qui vous est proposé ci-dessus en replay avec un peu d'histoire pour commencer. </description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span>Le Collier de l'Hermine distingue des personnes ayant œuvré pour la Bretagne, son identité et sa culture. </span><br /><span>L'Institut Culturel de Bretagne organise chaque année une cérémonie pour remettre la prestigieuse distinction aux différentes personnalités sélectionnées.</span><br /><span>Rendez-vous était donné samedi 4 octobre au Théâtre de verre à Chateaubriant en Loire Atlantique. Et c'est devant une salle pleine que Anne Auffret,  Jakez Bernard, Gildas Buron et Barry Cunliffe ont reçu le collier de l'Hermine.</span><br /><span><span>Retour sur la cérémonie 2025 dans Ecouter Voir, le rendez-vous culturel de Radio Caroline chaque semaine, qui vous est proposé ci-dessus en replay avec un peu d'histoire pour commencer.</span> </span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 09:00:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/68f74d4a1ccc75.16742635.mp3" type="audio/mpeg" length="9016424"/>
      <itunes:title>Des personnalités qui font rayonner la Bretagne récompensées à Chateaubriant.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/68f750c55bedd7.66404245.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>Istor, le portail de l'Histoire de la Bretagne.</title>
      <link>https://radiocaroline.radio-site.com/podcasts/istor-le-portail-de-l-histoire-de-la-bretagne-16471</link>
      <guid isPermaLink="false">4b159b28c9253ad3eb7e2f411f71199a7fa54940</guid>
      <description>L'Histoire de la Bretagne est méconnue des bretons comme de tout ceux qui visite la région. Rien de très surprenant finalement car elle n'est pas enseignée. Ce constat est le point de départ de l'initiative de Rozenn Milin, historienne, docteurs en sociologie et professionnelle de l'audiovisuel qui a réuni des universitaires, des journalistes, des développeurs web, le dessinateur Alain Goutal, le photographe Julein Danielo, le cartopgraphe Mikael Bodlore-Penlaez et de nombreux passionnés. Le résultat de près de 3 ans de travail : un portail nommé Istor (histoire en breton) et une adresse pour y accéder www.histoiredelabretagne.bzh
Rozenn Milin  a présenté , il y a quelques jours, ce site qui non seulement s'adresse à tous les bretons et amoureux de la Bretagne mais aussi aux enseignants et à leurs élèves.
Retrouvez le rendez-vous culturel de Radio Caroline consacré à Istor avec Rozenn Milin.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>L'Histoire de la Bretagne est méconnue des bretons comme de tout ceux qui visite la région. Rien de très surprenant finalement car elle n'est pas enseignée. Ce constat est le point de départ de l'initiative de Rozenn Milin, historienne, docteurs en sociologie et professionnelle de l'audiovisuel qui a réuni des universitaires, des journalistes, des développeurs web, le dessinateur Alain Goutal, le photographe Julein Danielo, le cartopgraphe Mikael Bodlore-Penlaez et de nombreux passionnés. Le résultat de près de 3 ans de travail : un portail nommé Istor (histoire en breton) et une adresse pour y accéder <a href="https://www.histoiredelabretagne.bzh/" title="www.histoiredelabretagne.bzh">www.histoiredelabretagne.bzh</a></p>
<p>Rozenn Milin  a présenté , il y a quelques jours, ce site qui non seulement s'adresse à tous les bretons et amoureux de la Bretagne mais aussi aux enseignants et à leurs élèves.</p>
<p>Retrouvez le rendez-vous culturel de Radio Caroline consacré à Istor avec Rozenn Milin.</p>
]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 28 Aug 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/audios/6814cb663cf7d5.48463134.mp3" type="audio/mpeg" length="11931840"/>
      <itunes:title>Istor, le portail de l'Histoire de la Bretagne.</itunes:title>
      <itunes:image href="https://radiocaroline.radio-site.com/upload/podcasts/photos/rss/6814cbb338ba95.82892892.png"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
